Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Весной 2018-го в Афганистане группа под командованием американского сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибских оружейных складов. Все пошло не по плану — отряд угодил в тщательно подготовленную засаду. Бой был жестоким и коротким. Когда все стихло, среди обломков и пыли выжили лишь двое: тяжело раненый Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнулся Джон уже в госпитале на родине. От тех страшных часов в памяти — лишь обрывки, туман и боль. Но он абсолютно точно знал одно: своим спасением обязан Ахмеду. Именно тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебную, напичканную опасностями землю.

Теперь прошлое не отпускало. Давящее чувство долга, смешанное с виной, не давало спать по ночам. Джон узнал, что за помощь американцам талибы объявили на Ахмеда и всю его семью настоящую охоту. Оставлять их там, на растерзание, было невозможно. Не раздумывая долго, Кинли принял решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и его близких и вывезти их из ада, в который сам когда-то его привел.